Issues

Translator's Note

In Issue 1: In Transit

Bashar Lulu Jabbour

The translation of the Arabic pieces in this magazine was a collaborative effort. Most often, the author wrote a rough English translation that I edited and later passed on for review with other nativ... Read more

The Mosaic of Brokenness

In Issue 1: In Transit

Jennifer Drews

(today) I cried, driving to the grocery store, for no reason, other than, I remembered (so when does it end?) When I am accomplished and successful, is that when I feel whole again? I desper... Read more

Why Do the Fare Inspectors Look Armed?

In Issue 1: In Transit

Eve Nyandwi

Every LRT car I hop into will visit Conestoga Station and Fairview Station, even if I don’t witness them. Even if I’ll never truly know for sure. I keep the volume in my headphones low enough that... Read more