Translator's Note
The translation of the Arabic pieces in this magazine was a collaborative effort. Most often, the author wrote a rough English translation that I edited and later passed on for review with other nativ... Read more
Skin Color Pencil Crayon
As a kid who loved art time in elementary school, I’d get psyched and messy with vibrant colors, textures, and liquids. So much so that I barely noticed the glittery yellow, blue, and pink that stai... Read more
Three Poems
Untitledmy mother is a pile of dust between two bricks unable to be condensed to a finer powder she sleeps in her ashtray next to the cigarettes that numb her I walk through the door just make a good ... Read more