Translator's Note
The translation of the Arabic pieces in this magazine was a collaborative effort. Most often, the author wrote a rough English translation that I edited and later passed on for review with other nativ... Read more
Grieving a Stranger
My parents came to Canada as refugees in the late ’80s for better opportunities and to escape Ethiopia’s hellish dictatorship. Though I cannot know the extent of their struggles, I can speak of th... Read more
Cerasee
“Dawn! Come put on yuh shoes!” Dawn’s mother exclaimed from the kitchen, a small room at the back of the house where a portable kerosene stove and a tall eggshell white fridge fed the family of ... Read more
Grieving a Stranger (Digital Storytelling Workshop)
My parents came to Canada as refugees in the late ’80s for better opportunities and to escape Ethiopia’s dictatorship. Though I cannot know the extent of their struggles, I can speak of their consequences... Read more