Carpool
The streets were eternal back thenback when back seat was a canopy of armsstretched out like the solsticethe thump of tire on chewed cementjolting the deviance from feeble bodiesMomma was no pilot, bu... Read more
Yusuf
trapped in a moving trainknee to knee with an archangel sun radiating off sandy complexionmanicured stubble lining jawline sharp and effortlesstaste of blood floods to my mouth Ya Khaaliq, You are the... Read more
Translator's Note
The translation of the Arabic pieces in this magazine was a collaborative effort. Most often, the author wrote a rough English translation that I edited and later passed on for review with other nativ... Read more
Culture
The first time I saw Apo Tudo, The Ilocano rain deity, I swear, he sent mist to that mountain Outside of Baguio Kissing the Filipino soil with sweet promises and tearful memories My grandmother share... Read more
It was not your fault
trigger warning for gender-based violence When it is quietand the lightsare out, I whisper“it was not your fault”I repeat itagainandagainuntilsometimesI believe it.Fake ituntilyou make itRight?Ac... Read more